Bienvenue dans « On a échangé nos instits *» Saison 6 !! Deux enseignants, un Français et une Québécoise, aux vies et aux méthodes d’éducation complètement différentes (?!?) vont échanger pendant 52 semaines, bouts de crayons, carnets de notes, génies en herbe et parents d'élèves adorés ! Pendant 365 jours, ils n’auront aucune nouvelle de leur famille, enfin, si un peu quand même !... Immergés dans un univers totalement opposé au leur, ils vont devoir s’adapter à un nouvel environnement, affronter les grizzlies, le blizzard et le déroutant accent local pour l'un, les plages de sable fin, la délicieuse cuisine locale et les températures torrides de l'hiver basque pour l'autre ! Cet échange amènera-t-il les deux enseignants à découvrir un système éducatif aux antipodes du leur ? Parviendront-ils à s’y adapter ? Et quand viendra le moment de rentrer au bercail, auront-ils du mal à retrouver le chemin de la gare ou de l'aéroport ou bien seront-ils prêts à revenir à la nage, s’il le fallait ?? C’est au contact d’un milieu qui ne ressemble en rien au leur que ces instits seront amenés à réfléchir sur leurs valeurs éducatives et peut-être remettre en question certaines de leurs règles personnelles… alors, double ou triple-décimètre ? Règle en plastique ou en bois, plate ou carrée ??? (*toute ressemblance avec une vague émission d'une non moins vague chaîne du PAF est fortement fortuite et saison 6 = 6è année du programme d'échange nouvelle version)
vendredi 30 septembre 2011
samedi 17 septembre 2011
Ça y est !!!!
Après l'alerte du jeudi et ce thermomètre de la rue Notre-Dame qui affichait pour la première fois sous les 10 degrés avec un petit 7°C vers les 8h45 du matin (et sous la pluie), ce vendredi matin a aidé encore un peu plus les derniers rêveurs à tirer un trait sur l'été, avec un très petit 4°C sous un magnifique ciel bleu mais avec un bon petit vent du nord bien mordant que le "polaire" ne suffisait pas à faire oublier. Et c'est avec un grand sens de l'humour que la grande Sarah, une des élèves de l'agent en mission, accompagnée de 3 camarades, apercevant dans la cour son professeur, de corvée de surveillance à la fraîche, la tête engoncée dans son polaire, s'avance vers lui avec un grand sourire : "Alors, c'est-tu pas comme en France hein ?!!!". Les enfants sont décidément sans pitié...
D'autant plus qu'à 13h, lors de la 2ème corvée du jour avant l'entrée en classe, c'est Mme la Directrice en personne qui en rajoute une couche (pas de textile mais toujours avec un grand sourire, toujours avec humour, et toujours s'avançant vers l'agent en mission, la tête toujours engoncée dans sa polaire, la température refusant désespérément de dépasser un petit 10°C malgré les rayons de soleil) : "Bienvenue au Québec !!" ...Ah, ouiiii, merciii !! Sympa de nous rafraîchir la mémoire, en plus du reste ! Ben oui, on se serait presque crus à la Réunion depuis le mois d'août !
On aura beau se rassurer en entendant dire que comme on n'est pas loin du fleuve, les températures sont un peu plus basses qu'ailleurs, que les premières gelées ne devraient arriver qu'en octobre, que l'été indien peut réserver de bonnes surprises, que les températures font souvent le yoyo, ce petit avertissement, alors que l'été n'est même pas encore astronomiquement terminé, a quand même le mérite de nous rappeler à l'impitoyable réalité québécoise : il fera froid, et ce n'est que l'amorce d'un début d'une ébauche d'embryon de ce qui nous attend dans quelques semaines...
Et dire qu'à la fin de l'hiver prochain, on les suppliera de revenir, ces 10°C !...
samedi 10 septembre 2011
Éducation à l'érable
Initiation au canot-camping
Le canot-camping, comme son nom, l'indique, consiste à faire du canot (ou éventuellement du kayak) sur un lac ou une rivière et le soir venu, à camper en pleine nature, on devrait plutôt dire "bivouaquer" si l'on considère le niveau de confort/service tout à fait minimaliste des emplacements, qui en rebuterait plus d'un. Mais c'est exactement ça que recherche l'amoureux de la Nature. Se croire, le temps d'une fin de journée et d'une nuit, seul dans la forêt, avec sa "gang" (son groupe, sa tribu), avec juste de quoi planter sa tente au bord de l'eau, de quoi faire un bon feu de bois pour la camembert et la chamallow-party (alors au fait, doit-on dire "chamallow" ou "marshmallow" ??? le Québécois de la "gang" a bien ri quand il a compris que le Français disait "chamallow" !) et, comble du luxe, une mini-toilette sèche avec "trône" embarqué, mais malheureusement sans les planches qui vont habituellement avec, autour et au-dessus, ce qui confère à cette besogne un petit air d'aventure incongrue lorsqu'il se met à pleuvoir fort ! (à quand le parapluie intégré ??).
Ce parfum d'aventure offert par un confort minimaliste est décuplé par les avertissements affichés à l'accueil de la réserve : attention aux ours noirs ! Ne dormez pas avec vos provisions ! Enfermez tout ce qui se mange et suspendez le tout à une branche ! Si vous en rencontrez un, respectez les étapes suivantes ! 1 ne paniquez pas 2 parlez lui calmement mais fermement sans le regarder dans les yeux, cela pourrait être pris pour une provocation (tu parles, vachement envie de provoquer dans une situation pareille !!) 3 Reculez tranquillement pour lui laisser un échappatoire, etc... pfiouuu, tirons le chapeau ou plutôt la casquette à celui qui arrive à se rappeler de tout ça le jour où il croise inopinément pour de vrai un véritable ours noir !! Mine de rien, ces avertissements, à prendre au sérieux tout de même (le Québec compte près de 60 000 ours, bon, c'est vrai que c'est grand quand même), finissent par jouer sur l'imaginaire du canot-campeur débutant. Et c'est ainsi qu'il peut être réveillé en pleine nuit par des clapotis dans l'eau, arrêter de respirer pendant 5 minutes en croyant que, ça y est, l'ours noir est dans les parages, il est en train de patauger dans le lac et il approche dangereusement de la tente du canot-campeur débutant !!, et finalement finir par comprendre que ce clapotis, quand même sacrément régulier, n'est autre que le bruit des vaguelettes causées par le vent, venant frapper les rochers du bord !!
La réserve faunique la Vérendrye (du nom de l'explorateur français Pierre de la Vérendrye, hommage à l'aventure on ne peut plus adéquat) offre donc tout ce qu'il faut à l'amoureux de la Nature pour satisfaire ses envies d'aventure. Des circuits ou tracés linéaires de 24 km jusqu'à 132 km, de 2 jours jusqu'à 8-10 jours d'expédition, le tout à seulement 4/5 heures de Montréal.
mardi 6 septembre 2011
Ancêtres ou ne pas être ...
Que l'on parle du Québec des "origines" colonisé par les Français ou par la suite des vagues successives d'immigration ou encore le Québec actuel, terre d'accueil pour beaucoup d'immigrés, il n'est pas un Québécois dont les racines se trouvent quelque part en France, en Europe ou de par le monde.
L'Atelier Généalogique Français qui vient d'ouvrir ses portes permet à chacun d'entre nous de pouvoir retrouver ses ancêtres et connaître un peu mieux son histoire familiale et par là-même, son histoire personnelle. Spécialisé dans la généalogie familiale, en France sur les régions du grand Sud-Ouest et de l'île de France (grande région parisienne), ou en Espagne du Pays basque aux Asturies, il pourra éventuellement sur demande et après devis, explorer d'autres régions françaises à la recherche de vos ancêtres.
L'Atelier Généalogique Français se visite en cliquant sur l'image ci-dessous :
lundi 5 septembre 2011
T'es rentré par où ??
Sur le sol québécois, l'agent Serjokébec a fait connaissance avec ses élèves après une rentrée originale où chaque niveau de cycle était indiqué par une couleur : en l’occurrence le orange pour le 3ème cycle des 5/6ème année. D'orange devaient donc se vêtir les élèves, orange devait être la pancarte indiquant les classes et les effectifs et orange aussi le "chandail" ou la "camisole" du maître, ou plutôt du professeur (ou de l'enseignant, il est important d'insister sur ce point particulièrement lorsque l'on parle au féminin, où il n'est alors plus du tout questions du fameux "maîtresse" adopté par les petits élèves français, la "maîtresse" ici désignant ce qu'on sait...). C'est donc en brandissant ce magnifique appendice coloré, à la façon des manifestants de la prochaine grève franco-française des enseignants que l'agent Serjokébec est entré dans l'arène, attendant gentiment que le microphone grésillant de la directrice annonce les enseignants et les classes de 5/6ème année dans un joli brouhaha parental de rentrée.
"Monsieur Serge" a donc ainsi récupéré ses moussaillons plus ou moins orange les uns après les autres pour les mener en classe, derrière cette magnifique pancarte qui était bien orange, elle !
Le quizz de septembre est arrivé !!
Source : vieux.montreal.qc.ca |
Le quizz d'août est terminé !
Plus d'infos et de détails sur ce site.
A lire aussi, un site très intéressant sur un petit bout de territoire particulier, ni français ni espagnol, ou bien les deux à la fois, ou encore "basque" tout simplement : le kintoa (ou "Pays Quint") au fond de la vallée des Aldudes, également le berceau du porc de race basque sauvé de l'extinction par des passionnés dans les années 80 et aujourd'hui produit classé AOC ("Appellation d'Origine Contrôlée").
Source : kintoa.fr |